Unternehmensdaten:

Chipan.si - Avto Tomažič - Abschleppdienst, Smiljan Tomažič s.p., Gunduličeva ulica 12, 2000 Maribor.

UID-Nr.: SI52900193

Eintragungsdatum: 22.10.2003, Bezirksgericht Maribor

Geschäftsführer: Smiljan Tomažič

Tel.: 041/953-259

E-mail: info@chipan.si

Allgemeines

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden gemäß den Vorschriften zum Verbraucherschutz erstellt. Der Online-Shop Chipan.si und seine Dienstleistungen (im Folgenden als „Online-Shop“ bezeichnet) werden betrieben von Chipan.si - Avto Tomažič - Abschleppdienst, Smiljan Tomažič s.p., Gunduličeva ulica 12, 2000 Maribor (im Folgenden „Anbieter“).

Mit der Registrierung im Online-Shop Chipan.si erhält der Besucher einen Benutzernamen, der seiner E-Mail-Adresse entspricht, sowie ein Passwort, das der Nutzer selbst festlegt und dem Anbieter nicht bekannt ist. Benutzername und Passwort verknüpfen den Nutzer mit den eingegebenen Daten. Dadurch wird dem Kunden der Einkauf erleichtert; der Anbieter gewährleistet, dass die eingegebenen Daten vollständig geschützt sind und gemäß den Bedingungen verwendet werden, denen der Kunde zustimmt.

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln den Betrieb des Online-Shops, die Rechte des Nutzers sowie die Geschäftsbeziehung zwischen Anbieter und Käufer.

Verfügbarkeit von Informationen

Der Anbieter verpflichtet sich, dem Käufer stets folgende Informationen bereitzustellen:

  • Identität des Unternehmens (Name und Sitz, Registernummer),
  • Kontaktdaten für eine schnelle und effiziente Kommunikation (E-Mail, Telefon),
  • wesentliche Merkmale der Waren bzw. Dienstleistungen (einschließlich After-Sales-Services und Garantien),
  • Verfügbarkeit von Produkten (jedes Produkt bzw. jede Dienstleistung sollte innerhalb einer angemessenen Frist verfügbar sein),
  • Lieferbedingungen bzw. Ausführung der Dienstleistung (Art, Ort und Liefer-/Ausführungsfrist),
  • Preise müssen klar und eindeutig angegeben sein und es muss ersichtlich sein, ob Steuern und Versandkosten enthalten sind,
  • Zahlungs- und Lieferart,
  • Gültigkeitsdauer des Angebots,
  • Frist und Bedingungen für den Rücktritt vom Vertrag sowie ggf. Kosten der Rücksendung für den Käufer,
  • Beschreibung des Beschwerdeverfahrens, inkl. Kontaktperson oder Kundenservice.

Zahlungsarten

Der Anbieter ermöglicht folgende Zahlungsarten:

  • Barzahlung nach erbrachter Dienstleistung.
  • Überweisung auf das Konto des Betreibers der Website Chipan.si - Avto Tomažič - Abschleppdienst, Smiljan Tomažič s.p., Gunduličeva ulica 12, 2000 Maribor (nach Angebot/Vorkasse-Rechnung).
  • Zahlung über PayPal.
  • Zahlung per Karte (Visa, Mastercard, Maestro) über das sichere Zahlungssystem SumUp. Der Kunde wird auf die sichere SumUp-Seite weitergeleitet, wo die Zahlung durchgeführt wird.

Preise

Die Preise enthalten 22 % MwSt. Die Preise gelten zum Zeitpunkt der Bestellabgabe und haben keine im Voraus festgelegte Gültigkeitsdauer. Die Preise gelten bei Zahlung mit den oben genannten Zahlungsarten unter den oben genannten Bedingungen. Die MwSt. wird auf Rechnungen gemäß Abs. 1, Art. 94 des Mehrwertsteuergesetzes nicht ausgewiesen.

Alle Sonderangebote auf der Website gelten bis zum angegebenen Datum bzw. bis zum Abverkauf der Vorräte.

Gutscheine / Aktionscodes

Gelegentlich senden wir Kunden über E-Mail-Newsletter oder andere Kommunikationskanäle einen Gutschein. Der Gutschein bietet verschiedene Vorteile – von Geschenken bis zu Rabatten – und gilt ab einem Mindestbestellwert. Jeder Code ist zeitlich begrenzt und muss innerhalb dieses Zeitraums eingelöst werden, sonst ist er ungültig. Der Gutschein wird im Checkout im zweiten Schritt in das Feld „Rabattcode eingeben“ eingetragen und mit Klick auf „Code anwenden“ bestätigt; danach wird der Vorteil angezeigt. Gutscheine sind nicht kombinierbar. Pro Einkauf kann der Besucher bzw. Käufer nur einen Gutschein verwenden. Nach dem Absenden und Versenden der Bestellung kann ein Gutschein nicht nachträglich eingegeben, berücksichtigt oder geändert werden.

Bestellung

Der Vertrag zwischen Online-Shop und Käufer kommt zustande, sobald der Online-Shop dem Käufer eine E-Mail über den Status der Bestellung sendet. Ab der ersten Nachricht sind alle Preise und sonstigen Bedingungen fix und gelten sowohl für den Käufer als auch für den Shop.

Der Anbieter stellt dem Nutzer, der ein Produkt im Online-Shop kauft, eine schriftliche Rechnung aus, mit aufgeschlüsselten Kosten und einer Erklärung über das Rücktrittsrecht vom Kauf mit Rückgabe der gekauften Ware, sofern erforderlich und möglich. Der Kaufvertrag in Form der Bestellung wird elektronisch auf dem Server des Anbieters gespeichert und ist dem Nutzer (Käufer) jederzeit in seinem Benutzerprofil zugänglich. Der Kaufvertrag wird in slowenischer Sprache geschlossen.

Bestellabgabe

Wir möchten den Einkauf im Online-Shop Chipan.si so einfach wie möglich machen. Der Käufer legt das gewünschte Produkt/die Dienstleistung durch Klick auf „IN DEN WARENKORB“ in den Warenkorb.

Nach dem Hinzufügen öffnet sich ein Fenster, in dem der Käufer das hinzugefügte Produkt sieht; gleichzeitig wird der Warenkorb auf der Hauptseite aktualisiert. Sobald der Käufer alle gewünschten Produkte im Warenkorb hat und die Bestellung abschließen möchte, klickt er auf „ZUR KASSE“.

Es öffnet sich der Checkout-Prozess, in dem der Warenkorb überprüft, Aktionscodes eingegeben und Adressdaten verwaltet werden können. Mit Klick auf „WEITER“ gelangt der Kunde zur Auswahl der Versandart und kann ggf. einen Bestellkommentar hinzufügen. Mit Klick auf „WEITER“ folgt die Auswahl der Zahlungsart. Nach Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen kann die Bestellung mit Klick auf „BESTELLUNG ABSENDEN“ abgeschlossen werden.

Es öffnet sich ein Fenster, das bestätigt, dass die Bestellung erfolgreich aufgegeben wurde. Der Kunde kann außerdem die Bestellübersicht einsehen. An die E-Mail-Adresse des Kunden wird automatisch eine Bestellzusammenfassung gesendet.

Bestellung angenommen

Nach Abgabe der Bestellung erhält der Käufer per E-Mail eine Bestätigung, dass die Bestellung angenommen wurde. Nach Abgabe kann der Käufer den Inhalt der Bestellung nicht mehr ändern. Detaillierte Informationen zum Status und Inhalt einzelner Bestellungen sind dem Nutzer (Käufer) jederzeit in seinem Profil auf der Website des Händlers zugänglich.

Bestellung bestätigt

Nach Eingang prüft der Händler die Bestellung, kontrolliert die Verfügbarkeit der bestellten Produkte und bestätigt die Bestellung oder lehnt sie mit Begründung ab. Zur Überprüfung von Angaben oder zur Sicherstellung einer korrekten Lieferung kann der Händler den Käufer auch telefonisch unter der angegebenen Telefonnummer kontaktieren. Bei Bestätigung informiert der Händler den Käufer per E-Mail über die voraussichtliche Lieferfrist. Der Kaufvertrag über die bestellten Produkte zwischen Nutzer (Käufer) und Händler ist in dieser Phase endgültig geschlossen.

Ware versendet

Der Händler bereitet die bestellten Produkte innerhalb der vereinbarten Frist vor, versendet sie und informiert den Nutzer (Käufer) per E-Mail. In dieser E-Mail informiert der Händler den Käufer auch über die Rückgabebedingungen sowie über Kontaktpersonen für den Fall einer Beschwerde oder Lieferverzögerung.

Die Dienstleistung/das Produkt kann auch telefonisch über die auf der Website angegebene Kontakttelefonnummer oder per E-Mail bestellt werden.

Rücktrittsrecht des Verbrauchers vom Vertrag bzw. von der bestellten Ware

Bei Fernabsatzverträgen hat der Verbraucher (gemäß Art. 43č und 43d ZVPot) das Recht, innerhalb von vierzehn (14) Tagen dem Unternehmen per E-Mail an info@chipan.si mitzuteilen, dass er vom Vertrag zurücktritt, ohne Gründe angeben zu müssen. Die Frist beginnt einen Tag nach dem Datum der Übernahme der Ware zu laufen. Die Kosten, die den Verbraucher im Zusammenhang mit dem Rücktritt belasten, sind die Kosten der Rücksendung der Ware sowie ggf. Verpackungs- und Lieferkosten des Anbieters.

Die Rücksendung der erhaltenen Ware an das Unternehmen innerhalb der Rücktrittsfrist gilt als Mitteilung des Rücktritts.

Das Rücktrittsformular für Artikel ist dem Käufer hier verfügbar.

Der Verbraucher muss die Ware spätestens innerhalb von 14 Tagen nach der Mitteilung des Rücktritts an das Unternehmen zurücksenden. Rücksendeadresse: Chipan.si - Avto Tomažič - Abschleppdienst, Smiljan Tomažič s.p., Gunduličeva ulica 12, 2000 Maribor.

Nach Erhalt der Ware erstattet das Unternehmen dem Verbraucher die geleisteten Zahlungen gemäß Gesetz. Nachnahmesendungen werden nicht angenommen und bei Zustellung abgelehnt.

Der Kunde muss innerhalb von 14 Tagen per E-Mail an info@chipan.si die Absicht der Rücksendung melden; wir senden danach Rücksendeanweisungen. Der Kunde hat ab Meldung der Absicht 14 Tage Zeit, die Ware an unsere Adresse zurückzusenden. Andernfalls erstatten wir das Geld nicht.

Die erhaltene Ware muss unbeschädigt, unbenutzt und in unveränderter Menge zurückgegeben werden, außer wenn die Ware zerstört, verdorben, verloren ist oder sich ihre Menge ohne Verschulden des Verbrauchers verringert hat.

Die Rückerstattung erfolgt so bald wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 14 Tagen ab Eingang der Rücktrittserklärung und Rückgabe der Ware. Zur Sicherstellung von Richtigkeit und Nachvollziehbarkeit erfolgt die Rückerstattung per Überweisung auf das Bankkonto bzw. auf die Karte oder das PayPal-Konto, das bei der Zahlung der Bestellung verwendet wurde.

Bei Rücktritt, bei dem ein Bonus, Rabattcode oder Gutschein verwendet wurde, werden diese Mittel als Rabatt berücksichtigt und dem Nutzer nicht erstattet. Auf das Bankkonto des Nutzers wird nur der maximal eingezahlte Betrag zurückerstattet. Ein Geschenkgutschein wird beim Rücktritt als Zahlungsmittel berücksichtigt und dem Nutzer als Geschenkgutschein zurückgegeben; der eingezahlte Betrag wird auf das Bankkonto des Nutzers erstattet.

Das Recht auf Rückerstattung des Kaufpreises im Fall der Inanspruchnahme der Garantie und bei Sachmängeln wird durch die Bestimmungen des Verbraucherschutzgesetzes (inoffiziell konsolidierter Text) näher geregelt.

Umtausch der Ware

Wenn das Produkt/die Dienstleistung nicht passt, können Sie es zurückgeben bzw. wir setzen den ursprünglichen Zustand wieder her. Ein Umtausch ist nur möglich, wenn das Produkt original versiegelt und unbeschädigt ist bzw. wenn das Fahrzeug unsere erbrachte Dienstleistung enthält. Ab dem Kaufdatum dürfen nicht mehr als 8 Tage vergangen sein. Für den Umtausch senden Sie bitte das ausgefüllte Umtauschformular, eine Kopie der Rechnung sowie das original verschlossene und unbeschädigte Produkt an die Adresse: Chipan.si - Avto Tomažič - Abschleppdienst, Smiljan Tomažič s.p., Gunduličeva ulica 12, 2000 Maribor. Ein Umtausch ist gegen ein beliebiges Produkt aus unserem Sortiment möglich. Die Rücksendekosten trägt der Käufer.

Garantie

Die Garantie ist gültig bei Einhaltung der Anweisungen und Bedingungen, die im Garantieschein angegeben sind, sowie bei Vorlage der Rechnung bzw. wie Ihnen nach erbrachter Dienstleistung mündlich mitgeteilt. Die Garantiefrist ist im Garantieschein oder auf der Rechnung angegeben. Informationen zur Garantie sind auch in der Produktbeschreibung im Online-Shop aufgeführt.

Wenn im Online-Shop keine Garantieinformationen angegeben sind, hat das Produkt keine Garantie.

Der Käufer kann die Garantie beim Händler oder direkt beim Hersteller bzw. dessen autorisiertem Servicepartner geltend machen. Der Käufer kann die Garantie mit Garantieschein und Rechnung geltend machen. Der Hersteller bzw. autorisierte Servicepartner ist verpflichtet, die Garantiereparatur innerhalb von 45 Tagen ab Eingang des Produkts zur Reparatur durchzuführen; andernfalls muss er das Produkt durch ein anderes gleichwertiges, einwandfreies Produkt ersetzen.

Für weitere Informationen zur Garantie wenden Sie sich bitte an info@chipan.si

Garantie auf die erbrachte Dienstleistung

Die Garantie ist gültig bei Einhaltung der Anweisungen und Bedingungen, die Ihnen nach erbrachter Dienstleistung übergeben werden. Wenn innerhalb von 7 Tagen nach der Dienstleistung Probleme auftreten und wir keine Lösung für die Softwarekorrektur an Ihrem Fahrzeug finden, erstatten wir den Kaufpreis. Bitte informieren Sie uns vorab unter info@chipan.si. Wir vereinbaren einen erneuten Termin und diagnostizieren die Probleme.

Sachmangel

Art. 37 des Verbraucherschutzgesetzes (ZVPot)

Der Verkäufer muss dem Verbraucher die Ware vertragsgemäß übergeben und haftet für Sachmängel.

Ein Mangel ist ein Sachmangel:

  • wenn die Sache nicht die Eigenschaften besitzt, die für den normalen Gebrauch oder den Verkehr erforderlich sind;
  • wenn die Sache nicht die Eigenschaften besitzt, die für einen besonderen Zweck erforderlich sind, den der Käufer beabsichtigt und der dem Verkäufer bekannt war oder bekannt sein musste;
  • wenn die Sache nicht die Eigenschaften und Merkmale besitzt, die ausdrücklich oder stillschweigend vereinbart bzw. vorgeschrieben wurden;
  • wenn der Verkäufer eine Sache liefert, die nicht dem Muster oder Modell entspricht, außer wenn das Muster oder Modell nur zu Informationszwecken gezeigt wurde.

Die Eignung der Ware für den normalen Gebrauch wird nach gewöhnlicher Ware gleicher Art beurteilt und unter Berücksichtigung aller Aussagen des Verkäufers über die Eigenschaften der Ware, die der Verkäufer oder Hersteller insbesondere durch Werbung, Produktpräsentation oder Angaben auf der Ware selbst gemacht hat.

Für die Haftung für Sachmängel gelten die Bestimmungen des Gesetzes, das Schuldverhältnisse regelt, sofern dieses Gesetz nichts anderes bestimmt.

Art. 37a ZVPot:

Der Verbraucher kann seine Rechte aus Sachmängeln geltend machen, wenn er den Verkäufer innerhalb von zwei Monaten ab dem Tag, an dem der Mangel entdeckt wurde, informiert.

In der Mängelanzeige muss der Verbraucher den Mangel genauer beschreiben und dem Verkäufer ermöglichen, die Sache zu prüfen.

Der Verbraucher kann den Verkäufer persönlich informieren (wobei der Verkäufer eine Bestätigung ausstellen muss) oder die Anzeige an das Geschäft senden, in dem die Ware gekauft wurde, oder an den Vertreter des Verkäufers, mit dem der Vertrag geschlossen wurde.

Wenn Gegenstand des Vertrags zwischen Verkäufer und Verbraucher eine gebrauchte Sache ist, haftet der Verkäufer nicht für Sachmängel, die nach Ablauf eines Jahres ab Übergabe der Sache auftreten.

Es wird vermutet, dass der Mangel bereits bei Übergabe bestanden hat, wenn er innerhalb von sechs Monaten nach Übergabe auftritt.

Art. 37b ZVPot

Der Verkäufer haftet nicht für Sachmängel, die nach Ablauf von zwei Jahren ab Übergabe der Sache auftreten.

Wenn Gegenstand des Vertrags zwischen Verkäufer und Verbraucher eine gebrauchte Sache ist, haftet der Verkäufer nicht für Sachmängel, die nach Ablauf eines Jahres ab Übergabe der Sache auftreten.

Es wird vermutet, dass der Mangel bereits bei Übergabe bestanden hat, wenn er innerhalb von sechs Monaten nach Übergabe auftritt.

Lieferung

Produkte, die auf Lager sind, werden innerhalb von 48 Stunden ab endgültiger Bestellbestätigung zum Versand übergeben. Die Lieferung erfolgt durch Pošta Slovenije voraussichtlich bereits am nächsten Werktag. Wenn ein Produkt derzeit nicht auf Lager ist, ist dies in der Produktbeschreibung angegeben und eine Bestellung ist nicht möglich.

Wenn wir die bestellten Produkte nicht innerhalb der vereinbarten Zeit liefern können, werden wir Sie darüber informieren und dabei die Kontaktdaten verwenden, die Sie uns bei der Bestellung mitgeteilt haben. Bei Lieferung per Nachnahme über Pošta Slovenije oder einen anderen Zustelldienst bezahlen Sie den Kaufpreis (bar oder per Karte) beim Zustelldienst bei Übernahme des Produkts.

Die Lieferung in andere EU-Mitgliedstaaten ist nach vorheriger Vereinbarung und Berechnung der Versandkosten möglich.

Schutz personenbezogener Daten

  • Der Händler verpflichtet sich zum dauerhaften Schutz aller personenbezogenen Daten des Käufers.
  • Der Händler verwendet personenbezogene Daten ausschließlich zur Abwicklung der Bestellung (Versand von Informationsmaterial, Angeboten, Rechnungen) und für sonstige notwendige Kommunikation.
  • Daten des Nutzers werden unter keinen Umständen an unbefugte Personen weitergegeben.
  • Für den Schutz personenbezogener Daten ist auch der Nutzer selbst verantwortlich, indem er für die Sicherheit von Benutzername und Passwort sorgt.
  • Der Händler verwendet geeignete Mittel zum Schutz der Übertragung und Speicherung personenbezogener Daten sowie von Zahlungen. Dazu verwendet der Händler ein 128-Bit-SSL-Zertifikat einer autorisierten Stelle.

Kommunikation

Der Anbieter wird den Nutzer über Fernkommunikationsmittel nur kontaktieren, sofern der Nutzer dem nicht ausdrücklich widerspricht.

Werbliche E-Mails und/oder SMS-Nachrichten enthalten folgende Bestandteile:

  • klar erkennbar als Werbenachrichten gekennzeichnet,
  • Absender ist ersichtlich,
  • verschiedene Aktionen, Promotionen und Marketingtechniken sind klar gekennzeichnet,
  • Nutzungsbedingungen der Aktionen sind klar definiert,
  • Abmeldemöglichkeit ist klar dargestellt,
  • der Wunsch des Nutzers, keine Werbenachrichten zu erhalten, wird unwiderruflich respektiert.

Rechtlicher Hinweis

Der Online-Shop Chipan.si und alle darauf veröffentlichten Daten (Produktbilder, grafische und Videoelemente usw.) sind durch das Urheberrechtsgesetz geschützt und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht reproduziert oder verwendet werden.

Die Marke Chipan und das Logo sind Eigentum von Chipan.si - Avto Tomažič - Abschleppdienst, Smiljan Tomažič s.p., Gunduličeva ulica 12, 2000 Maribor.

Beschwerden und Streitigkeiten

Der Händler hält die geltenden Verbraucherschutzvorschriften ein. Der Händler verfügt über ein System zur Bearbeitung von Beschwerden und hat eine Person bestimmt, die der Käufer bei Problemen telefonisch oder per E-Mail kontaktieren kann. Der Käufer kann sich bei Problemen unter Tel.: 041/953-259 melden. Beschwerden können an info@chipan.si gesendet werden. Das Beschwerdeverfahren ist vertraulich.

Der Händler bemüht sich nach besten Kräften, mögliche Streitigkeiten einvernehmlich zu lösen. Wenn keine einvernehmliche Lösung erreicht wird, ist für alle Streitigkeiten zwischen Händler und Käufer ausschließlich das örtlich und sachlich zuständige Gericht in Maribor zuständig. Händler und Käufer erkennen als Teilnehmer des elektronischen Geschäftsverkehrs die Gültigkeit elektronischer Nachrichten vor Gericht an.

Für diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen und alle Streitigkeiten zwischen Händler und Nutzer (Käufer) gilt slowenisches materielles und prozessuales Recht; Regeln des internationalen Privatrechts, die auf die Anwendung eines anderen Rechts verweisen würden, finden keine Anwendung.

Schutz von Kindern

Der Anbieter darf keine Bestellungen von Personen annehmen, von denen er weiß oder vermutet, dass es sich um Kinder handelt, ohne ausdrückliche Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten.

Ohne ausdrückliche Zustimmung der Eltern oder Erziehungsberechtigten darf der Anbieter keine personenbezogenen Daten von Kindern erfassen. Ebenso darf der Anbieter Dritten keine von Kindern erhaltenen Daten weitergeben; ausgenommen sind Eltern bzw. Erziehungsberechtigte. Der Anbieter darf keinen freien Zugang zu Produkten oder Dienstleistungen anbieten, die für Kinder schädlich sind.

Datenschutzrichtlinie

Teil dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist auch die Datenschutzrichtlinie, die hier verfügbar ist.

Haftung

Der Händler bemüht sich nach besten Kräften, die Aktualität und Richtigkeit der im Online-Shop veröffentlichten Informationen sicherzustellen; jedoch können sich Produkteigenschaften, Lieferfristen oder Preise so schnell ändern, dass der Händler die Angaben nicht rechtzeitig aktualisieren kann. In einem solchen Fall informiert der Händler den Käufer über die Änderungen und ermöglicht ihm den Rücktritt von der Bestellung oder eine Änderung der Bestellung.

Ab dem Zeitpunkt der Aufgabe der Sendung bei der Post haftet der Händler nicht für Fälle von physischer Beschädigung, Zerstörung oder Verlust der Sendung, ebenso wenig bei fehlendem Inhalt oder wenn die Sendung Anzeichen einer Öffnung zeigt. In solchen Fällen muss der Käufer ein Reklamationsverfahren beim Zustelldienst einleiten. Bei beschädigter Sendung bringt der Käufer die Sendung im erhaltenen Zustand zur nächstgelegenen Postfiliale, ohne etwas hinzuzufügen oder zu entfernen, und füllt ein Reklamationsprotokoll aus. Der Händler wird gemeinsam mit dem Zustelldienst dafür sorgen, dass die Reklamation so schnell wie möglich bearbeitet wird.

Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen

Der Händler kann bei Änderungen der Vorschriften, die den Betrieb von Online-Shops, den Datenschutz und andere Bereiche im Zusammenhang mit dem Betrieb des Online-Shops betreffen, sowie bei Änderungen der eigenen Geschäftspolitik die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ändern und/oder ergänzen. Darüber wird er die Nutzer jeweils in geeigneter Weise informieren (Website www.chipan.si). Jede Änderung und/oder Ergänzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen tritt nach Ablauf einer Frist von acht Tagen ab Veröffentlichung in Kraft und wird angewendet. Wenn eine Änderung und/oder Ergänzung zur Anpassung an Vorschriften erforderlich ist, können diese ausnahmsweise in kürzerer Zeit in Kraft treten.

Nutzer, die mit den Änderungen und/oder Ergänzungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen nicht einverstanden sind, müssen innerhalb von acht Tagen ab Veröffentlichung der Mitteilung über die Änderung und/oder Ergänzung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen ihre Registrierung durch eine schriftliche Erklärung widerrufen.